ａ－ｓｉｅｓｔａ

 

 
不會忘記那個片刻,

兩位我超愛的音樂才子合作～
太棒了！我愛！
聽說他倆會聊ＭＳＮ……我也可以加入嗎

超可愛的小廣仲隊長～
變身之後渾身不對勁的樣子實在是太爆笑了

好歌～請聽～
不用多說

Violet Hill 紫羅蘭山丘
[中英歌詞對照]
Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow
冗長晦澀的寒冬時分
屋簷上　飄落下
雪花 片片
純白 無瑕
Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze down below
記憶 深刻
屋裡的人　望向窗外
看著我們　在屋簷下　挨餓受凍
When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low
當狂熱份子　公開宣揚
建構著我們的未來
我們應該沉默以對
If you love me
Won't you let me know?
然而 如果你愛我　你會不會告訴我？
Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God
冗長晦澀的寒冬時分
市儈的銀行　轉型成濟世教堂
狐狸竟也成了信仰
(註:這句翻譯很怪,fog明明就是霧,怎麼成了狐狸?)

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft
神父們拿著來福槍
背離聖經教義
而十字架　仍高高在上
There in me an armour
When I'm dead and hit the ground
Loves a poem
That unfolds
當我倒下
請讓我帶著光榮死去
讓我的信念永世流傳
If you love me
Won't you let me know?
然而　如果你愛我　你會不會告訴我？
I don't want to be a soldier
With a captain of some sinking ship
bestow
far below
我不願成為　絕望的士兵
控制即將沉沒的戰艦
只能看著　艦艇緩緩沉沒
If you love me
Why'd you let me go?
如果你愛我　為什麼不願放手讓我走？
I took my love down to violet hill
There we sat in the snow
All that time
She was silent still
我帶著我的愛　來到這紫羅蘭山丘
大雪紛飛時　我們曾並肩坐在這裡
你總是靜靜待在我身旁
If you love me
Won't you let me know
If you love me
Won't you let me know
說著… 如果你愛我　你會不會告訴我？
如果 你愛我　會不會告訴我？

最近發生了好多事情，
逼得我不得不去正視生死這回事，
過去只要觸碰到這塊就會哭得無法自持的自己，
在最近接連的事件後，卻開始已經可以接受…
雖然不可能不感傷，
但我開始學會怎麼繼續過自己的生活…
人越大，要面對的無常就更多，
這一年朋友喜事頻傳，卻也有永遠離去的親人，
所以我學會了當下開心就大聲的笑，難過就盡情的哭，
因為日子難得，沒有什麼是能永遠擁有，
「如夢幻泡影，如露亦如電」，最美的時光永遠過得最快，
所以更要好好把握…好好珍惜身邊的人事物…
那天去參加大伯喪禮，
看見大伯的高中大學同學都來了，
還有親人工作伙伴等等，大家都來送他最後一程，
大伯的兒女與妻子在前面落著淚與所有人致敬。
我心裡想著我們常常會思考我們最後留在人間的是什麼，
我覺得不是你的名聲地位也不是財富，
留下來的是與你有過交集的人心中的記憶，
這些人的記憶就可以重組成一個還在世的你，
所以其實死亡並不代表離開…
又那天唱完歌去龍山寺替外公祈禱，
其實在唱歌之前有些掙扎要不要去，
但後來想了又想，還是覺得自己不該為了還沒來臨的事情傷懷，
而是應該要把握住當下的緣分，
所以我還是選擇去做本來就該做的事情。
但這並不代表我忘了外公的病情，
回程的時候我特地去替外公祈求，
跪在寺廟冰冷堅硬的地板上，我虔誠的默禱著，
希望一切都能否極泰來，
我從不對上蒼祈求額外的福份，
我只希望祂能夠延續我們原本就擁有的幸福，
因為不奢求自己沒有的，所以我從不會失去希望…
所以聽到這首歌的時候就更有感觸了，
這首歌的歌詞是以一個過世者對他的親友所說的話，
如果有那麼一天我走了，我一定也會希望如此吧…
活著多好
作詞：黃偉文　作曲：胡波　編曲：胡波/孫偉明
當我還在　花園散步
當我還在　浴室洗澡
十步以內　可擁抱
＊遇著什麼　煩惱
想跟我說　都可聽到
翻到有趣　圖畫
何妨大笑　讓妙事亦被我看到
＃遊玩時　開心一點　不必掛念我
來好好給我活著　就似最初
仍然在呼吸都應該　要慶賀
如果想哭　可試試對嘉賓滿座......
說個笑話　紀念我
到處還是　香水氣味
到處還是　塗鴉筆記
就像我未　拋低你
重複＊＃

因為常會有朋友叫我推薦最近有啥好聽的專輯
所以我就設了那個專區～
裡面會放一些我個人認為整張都很好聽的專輯
不限於是最近發行的，只要我覺得真的好聽我就會放
然後點擊專輯封面之後都會有連結
連結到我覺得那張專輯最推薦單曲的Youtube MV
大家可以先聽聽看～
真的很好聽請多買正版CD啦！
我會推薦的真的就是整張都很棒～
Trust Me～

一直很喜歡法國香頌那種慵懶的感覺，
好像只要一杯好咖啡一個悠閒的下午，
人生就很美好的那種感覺～
這首歌是料理鼠王的配樂，
當初一聽到就非常喜愛，
去找個歌詞來看之後就更愛這首歌了！
歌詞的內容非常動人勵志～
在此推薦給大家：  

法文歌詞: Les rêves des amoureux sont comm’(e) le bon vin
Ils donn(ent) de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n’est gratuit dans la vie L’espoir est un plat bien trop vite consommé
A sauter les repas je suis habitué
Un voleur solitaire est triste à nourrir
A un jeu si amer je n’peux réussir
Car rien n’est gratuit dans… La vie… Jamais on ne me dira
Que la course aux étoiles; ça n’est pas pour moi
Laissez moi vous émerveiller et prendre mon en vol
Nous allons en fin nous régaler La fêt(e) va enfin commencer
Sortez les bouteilles; finis les ennuis
Je dresse la table, de ma nouvell(e) vie
Je suis heureux à l’idée de ce nouveau destin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin
英文翻譯： Dreams are to lovers as wine is to friends
Carried through lifetimes, (and) spilled now and then
I am driven by hunger, so saddened to be
Thieving in darkness; I know you’re not pleased
But nothing worth eating is free My hope is a banquet impatiently downed
Impossibly full, now I’ll probably drown
Many thieves’ lives are lonely with one mouth to feed
If giving means taking, I’ll never succeed
For nothing worth stealing is… Free at last; won’t be undersold
Surviving isn’t living; won’t eat what I’m told
Let me free, I’ll astonish you; I’m planning to fly
I won’t let this party just pass me by The banquet is now underway, so…
Bring out the bottles; a new tale has spun
In clearing this table, my new life’s begun
I am nervous, excited; (oh) just read the marquee!
A lifetime of hiding; I’m suddenly free!
My dinner is waiting for me A lifetime of hiding; I’m suddenly free!
My dinner is waiting for me
中文翻譯：
夢想之於愛人好似醇酒之於朋友
伴隨終身，充滿人生
我被饑渴驅使，為見不得光的偷竊行為而鬱鬱不樂
我知道這不中聽，但不勞而獲並非我所願為
我的希望是一頓令人望眼欲穿的盛宴
難以置信的飽足，現在我大概已經陶醉
很多竊賊的生活只是一張嗷嗷待哺而孤獨的嘴
如果給予意味著奪取，我永遠不會成功
無法與偷竊的價值相比的是……
最終的自由；永不會變得廉價
生存並不是生活；永不滿足於現有
讓我自由，我會讓你驚訝；我在計畫著飛翔
我不會讓這場盛宴與我擦肩而過
這場盛宴將要開始，所以……

揭開酒瓶上的方巾；一個新的故事將要開幕
在整理這張桌子時，我的新生將要起步
我緊張而興奮；（哦）看門口的招牌和掛布！
終生四處躲藏；卻終於柳暗花明
我的自由盛宴展現在我面前
終生四處躲藏；卻終於柳暗花明
我的自由盛宴展現在我面前

昨天介紹了艾拉跟如伶這首歌之後，
她們都覺得很好聽～
特別是林艾拉同學簡直是驚為天人XD
看來我又成功的推廣Jason Mraz啦
第一次聽到這首歌的時候，
突然想到以前在中正讀書時，
我總是喜歡在沒有課的午後去頂樓曬衣服，
然後順便站在樓頂望出去，
滿山遍野的綠意，涼爽的風微微吹拂，
曬完衣服回到房間就打開窗戶與窗簾，
伴著陽光與微風睡個很棒的午覺～
這首歌就讓我有這種感覺，
讓我好想去度假呀
這首歌不但曲很棒，
詞寫得也很棒喔！歌詞如下：
Well youve dawned on me and you bet I felt it　　
I tried to be chill but youre so hot that I melted　
I fell right through the cracks, and now Im trying to get back　
Before the cool done run out I'll be giving it my bestest　
And nothings gonna stop me so dont go with convention　
I reckon its again my turn, to win some or learn some　
But I wont hesitate no more, no more　
It cannot wait, I'm yours　
Well open up your minds and see like me　
Open up your plans and damn youre free　
Look into your heart and youll find love, love, love, love　
Listen to the music of the moment people dance and sing　
We are just one big family　
And its everybodys right to be loved, love, love, love, loved